Ethical Considerations in AI Assistant Development: Striking the Balance Between Utility and Privacy Resources